テーブルロックとトランザクションは排他的にしか使えないと思っていたが*1自動コミットをOFFにするとテーブルロックとトランザクションを同時に使えるらしい。 http://dev.mysql.com/doc/refman/5.1/ja/lock-tables.html トランザクションとテーブルロック…